2023年度韦应物《滁州西涧》翻译及其教学内容分析,菁选3篇

韦应物的《滁州西涧》翻译及其教学内容分析1　　作者：韦应物　　独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。　　春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。 韦应物的《滁州西涧》翻译及其教学内容分析2　　⑴滁州：在今安徽滁州下面是小编为大家整理的2023年度韦应物《滁州西涧》翻译及其教学内容分析,菁选3篇,供大家参考。

韦应物的《滁州西涧》翻译及其教学内容分析1

　　作者：韦应物

　　独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。

　　春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。
 

---

韦应物的《滁州西涧》翻译及其教学内容分析2

　　⑴滁州：在今安徽滁州以西。西涧：在滁州城西，俗名称上马河。

　　⑵独怜：唯独喜欢。幽草：幽谷里的小草。幽，一作“芳”。生：一作“行”。

　　⑶深树：枝叶茂密的树。深，《才调集》作“远”。树，《全唐诗》注“有本作‘处’”。

　　⑷春潮：春天的潮汐。

　　⑸野渡：郊野的渡口。横：指随意飘浮。

韦应物的《滁州西涧》翻译及其教学内容分析3

　　韦应物(737～792)，*唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。

推荐访问:滁州 教学内容 翻译 韦应物《滁州西涧》翻译及其教学内容分析 菁选3篇 韦应物的《滁州西涧》翻译及其教学内容分析1 《滁州西涧》韦应物译文 韦应物的《滁州西涧》的诗意 古诗《滁州西涧》作者韦应物